vendredi 19 février 2021

Notre DT s'agrandit !

 

et voici les nouvelles recrues 


Pour la DT France, BonChic BonScrap

 


Hello, 

Je m’appelle Philippine et je suis la personne qui « se cache »
 derrière le compte BonChic BonScrap sur Instagram.
Si vous ne me connaissez pas encore, j’ai 23 ans 
et je viens tout juste de terminer mes études dans le marketing
 et la communication sportive. 
Je suis une passionnée de sport depuis toujours
 mais aussi de scrap depuis 3 ans maintenant. 

J’ai un style de scrap plutôt clean et j’aime énormément travailler
 mes colorisations à l’aquarelle. 
Avant tout dans mes créations, vous y verrez beaucoup beaucoup de paillettes. 

C’est avec grand plaisir que j’intègre aujourd’hui 
la DT de chez Simply Graphic. 
Une des premières marques que j’ai découverte dans le scrap
 et qui m’accompagne toujours par ci par là dans mes créations. 



et pour la DT Internationale
 
Rachel Arrribas




I've crafting for nearly a decade but it wasn't until a year ago
 that I decided to go public and share my projects to others.
 I work in a public library full time and I studied languages
 so my background has nothing not do with the creative world. 
I believe we all have this gift though,  this joy we feel when creating.
  However, for me, it requires also a purpose, 
 not just having fun in the process or enjoy the result.
 I need to share it, this is a language and as such, it has to be spoken.
This is what I feel and what I try to do 
because we all need to be reminded that we are loved and someone is thinking about us 💗💗💗


Je bricole depuis presque 10 ans mais ce n'est qu'il y a un an
 que je me suis décidée à rendre publiques
 mes créationset à les partager.
Je travaille à plein temps dans une bibliothèque municipale
et j'ai fait des études de langues, mon parcours
 n'a donc rien à voir avec le monde créatif !
Mais je trouve qu'on est tous heureux en créant.
 Cependant il me faut un but, pas seulement m'amuser
ou d'admirer le résultat.
J'ai besoin de partage, c'est comme une langue
 qui a besoin d'être parlée.
C'est ce que je ressens et essaie de faire parce qu'on a tous besoin 
de se rappeler qu'on nous aime et que quelqu'un pense à nous
 
 
Margriet Tournier




My name is Margriet Tournier and I am 51 years old. 
My last name is French, but I am 100% Dutch (-; 
I am married with Frank and together we have 2 adult children
 and a lovely cat.
 
I love making cards, scrapbooking and gift wrapping 
with paper, ink and stamps. My style is clean & simple 
and I like to work with lots of black and white. 
Besides that I like to play tennis, biking, hiking
 and going on vacation or a citytrip.
 
I am very honoured to be part of Simply Graphic Design Team 
and can’t wait to get started.


Je m' appelle Margriet Tournier et j'ai 51 ans.
J'ai un nom français mais je suis 100% néerlandaise 
Je suis mariée à Frank et nous avons 2 enfants déjà adultes
 et un chat adorable
J'adore faire des cartes, du scrap et des emballages cadeaux.
Mon style est clean & simple et j'aime beaucoup 
 travailler en noir et blanc.
A côté de ça, j'aime jouer au tennis, faire de la randonnée,
 partir en vacances et visiter des villes.

Je suis très honorée de faire partie de la DT Simply Graphic
et j'ai hâte de commencer
 
 

Natasha Valkovskaya

I live in Yekaterinburg - a beautiful city in the heart of Russia - 

with my husband, two kids and a guinea pig. 

I am an English language teacher and a teacher trainer by day; 

and an avid cardmaker by night. I’ve been crafty all my life, 

but it’s cardmaking and papercrafting that have stolen my heart

 (and much of my budget) over the last years. 

My style is predominantly clean and simple, I think it really brings

 the image or the message to the fore;

 I also like playing with watercolour, and sometimes I like getting artsy.

 I occasionally try scrapbooking and art journaling and hope to do this more often. 

 When I don’t play with my stamps and inks, I cook, read, 

try to be an adequate mom to two teenagers (not always successfully), 

try to get back in shape (not very successfully either), 

and generally enjoy this beautiful ride, aka Life.

 

IG: https://www.instagram.com/craftawaywithme/

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCjRgmR3BfqY2raYVsmUso7g

Blog: http://craftawaywithme.com/

 

J'habite à Yekaterinburg, une magnifique ville en plein coeur de la Russie,
avec mon mari, deux enfants et un cochon d'Inde.
Je suis professeur d'anglais et formatrice d'enseignants le jour
et une carteuse passionnée la nuit.
J'ai toujours aimé les loisirs créatifs mais c'est la carterie et l'art du papier 
qui ont volé mon coeur (et une grande partie de mon budget) ces dernières années.
Mon style est surtout clean & simple, je trouve qu'il met vraiment
 l'image ou le message en avant.
J'aime aussi jouer avec l'aquarelle et parfois  j'aime me prendre pour une artiste.
De temps en temps je m'essaie au scrapbooking et à l'Art Journal
 et j'espère en faire plus souvent.
Lorsque je ne joue pas avec mes tampons et mes encres, 
je cuisine, je lis, j'essaie d'être une bonne mère pour deux adolescents
(pas toujours avec succès), de me remettre en forme (sans plus de succès)
et de profiter de ce magnifique voyage nommé la vie


Bienvenue à ces 4 talentueuses créatives
 et à bientôt pour découvrir leurs réalisations avec la nouvelle collection !

Voici donc l'équipe au complet 
 

 et rendez-vous très prochainement pour faire connaissance
 avec notre nouvelle invitée créative !




2 commentaires:

  1. De nouveaux univers à découvrir, j'ai hâte !
    Bienvenue à toutes

    RépondreSupprimer
  2. Waouh que de nouveautés nous allons découvrir , hâte de voir leurs jolies créations !!

    RépondreSupprimer